В момента се разхождах из мрежата, (как точно го правя не питайте). Предимно разглеждах уеб-блогове, и голямо впечатление ми направи уеб-блога на Мадона. Знам, ще си кажете че звезда от нейния ранк едва ли ще има подобно нещо, и че може би някоя нейна фенка се опитва да се забавлява.. Вие си решавата, аз пък бях склонен да повярвам, защото това, което прочетох ми се стори достоверно. Ето и подзаглавието на блога:
Оригиналният текст:
Някакъф мой опит за превод:
Явно тая зарибявка с онлайн дневниците е прерастнала в доста големи мащаби. Тук мисля че е мястото и да използвам един мой бисер, по отношение на текста от блога на Мадона „- Всички сме хора, всеки се*е сутрин, ако не тогава си го пази за вечерта!“
2 Comments